- Isoglosa
- (Del gr. isos, igual + glossa, lenguaje.)► sustantivo femenino LINGÜÍSTICA Línea imaginaria de un atlas lingüístico que pasa por todos los puntos en que se produce un mismo fenómeno.SINÓNIMO [isófona]
* * *
isoglosa (de «iso-» y el gr. «glôssa», lengua) adj. y n. f. Ling. Se aplica a la línea imaginaria que une, en un mapa lingüístico, todos los puntos en que se da un mismo fenómeno. ⇒ *Lengua.* * *
isoglosa. (De iso- y el gr. γλῶσσα, lengua). f. Ling. Línea imaginaria que en un mapa representa los límites de un mismo fenómeno lingüístico con los puntos intermedios entre ambos.* * *
Una isoglosa es una línea imaginaria que separa dos áreas geográficas que se distinguen por un rasgo dialectal concreto, sea éste de tipo fonológico, léxico o cualquier otro. Por ejemplo, en España una isoglosa separa las áreas donde en castellano la "s" que antecede a una consonante se pronuncia como sibilante ("chiste", "mosca") de aquellas en la que se aspira ("chihte", "mohca"); ésta coincide aproximadamente con la división política de Castilla con Andalucía y Murcia (siempre que se considere La Mancha como parte de Andalucía), pero las isoglosas no se reconocen necesariamente en divisiones administrativas. El español rioplatense, por ejemplo, está definido por diversas isoglosas que agrupan partes de Argentina y el Uruguay, dejando fuera sin embargo parte del territorio de estos países.* * *
► femenino LINGÜÍSTICA Línea que en un mapa lingüístico separa dos áreas dialectales en las que se observan distintos rasgos o formas de expresión diferentes.
Enciclopedia Universal. 2012.
